Snapshot - 铁痕电台-MSR/Sorah Eun/Adam Gubman

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Adam Gubman

 

Composed by：Adam Gubman

 

Arranged by：Adam Gubman

 

Guitars by：Lloyd Philippo

 

Produced and mixed by：Adam Gubman

 

Mastered by：Joris Hoogsteder

 

Everything in this world feels as

世间万物 恍若

Fragmented as the patterns of a feather

碎裂羽翼 斑驳难辨

But feathers don't taste like cherry chapstick

然羽翼无味 不似樱唇微甜

Sparkles in your scent

你的芬芳 点点星光

Kisses hidden in my breath

吻的余温 藏于我呼吸间

Fragile and feeling weightless

脆弱轻盈 仿佛无所依

Desperately wanting to fly

渴望振翅 冲破云霄

But the ground's got me

却被大地 紧紧束缚

Gravity's not kawaii

引力不可爱

But the polaroid here in my mind

但我心头那张拍立得

Colors shine

色彩斑斓，熠熠生辉

Rainbow hues make me

虹彩流转，令我心生欢喜

Giggle in the mirror

对镜轻启笑颜

It's like magic when they're here oh

它们在此，便如魔法降临

I'm reminded that reality is

却又忆起，现实世界

Woven like a web

错综复杂，如织密网

Resonating through my head

在我脑海中回荡不休

In countless echoes

化作无数余音

I can find a focus in my memory

我能在记忆深处寻得一丝清晰

Take a snapshot snapshot

定格这一瞬 这一瞬

Fantasy fade into the

幻想渐渐融入

Snapshot snap me

快照将我定格

A perfect frozen

完美凝结的画面

Snapshot we've got

属于我们的定格瞬间

Everything saved in the frame

框中珍藏的每帧画面

It's not quite as safe as I remember when the

却不如记忆中那般安稳妥帖

Snapshot snapshot

快照啊快照

Tells me a lie

诉说着虚假

I let a snapshot

我任由快照

Trap my memories inside

将我的回忆深锁其中

So take the snapshot of my mind

那么，捕捉我心底的瞬影吧

Snapshot of my mind

我心海的瞬影

In my dreams rainbow memories

梦中彩虹般的记忆

Are written in a book

被写进书页里

Pure enchantment take a look

纯真魔力 请看一眼

Oh

 

All at once unraveled

突然全部展开

Resonating strings

琴弦轻轻共鸣

Shifting worlds that fade away

变幻的世界 渐渐淡去

Tethered down yet weightless

虽被牵绊 却轻盈无重

If all these picture books

如果这些图画书

Aren't enough

已不再足够

I can get strong yeah I can toughen up

我会变得更坚韧 我会变得更强大

Toughen Toughen Up

变得坚韧 变得强大

Chasing dreams is what I'm made for

追逐梦想是我的宿命

Catch me I'm soaring

捕捉我的身影 我正展翅高飞

Take a snapshot snapshot

定格这一瞬 这一瞬

Fantasy fade into the

幻想渐渐融入

Snapshot snap me

快照将我定格

A perfect frozen

完美凝结的画面

Snapshot we've got

属于我们的定格瞬间

Everything saved in the frame

框中珍藏的每帧画面

It's not quite as safe as I remember when the

却不如记忆中那般安稳妥帖

Snapshot snapshot

快照啊快照

Tells me a lie

诉说着虚假

I let a snapshot

我任由快照

Trap my memories inside

将我的回忆深锁其中

So take the snapshot of my mind

那么，捕捉我心底的瞬影吧

Snapshot of my mind

我心海的瞬影

Snapshot of my mind

我心海的瞬影

下载