Don’t Dream It’s Over (From The Movie “GOAT”) - BRYANT BARNES

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Neil Finn

 

Produced by：Andrew Luce

 

There is freedom within there is freedom without

自由存于内心 也存于外在

Try to catch the deluge in a paper cup

试着用纸杯接住倾盆大雨

There's a battle ahead many battles are lost

前方有场硬仗 许多战役都已败北

But you'll never see the end of the road

但你永远不会看到路的尽头

While you're traveling with me

只要你还与我同行

Hey now hey now don't dream it's over

嘿 嘿 别以为梦已终结

Hey now hey now when the world comes in

嘿 嘿 当世界汹涌而来

They come they come to build a wall between us

他们来势汹汹 欲筑高墙离间我们

We know they won't win

我们深知 他们终将败北

Now I'm towing my car there's a hole in the roof

如今我拖着车 车顶已是千疮百孔

My possessions are causing me suspicion but there's no proof

我所拥有的 都令我心生疑窦 却又无凭无据

In the paper today tales of war and of waste

今日报端 尽是战乱与荒芜的篇章

But you turn right over to the TV page

你却径直翻页 只为那电视版面

Hey now hey now don't dream it's over

嘿 嘿 别以为梦已终结

Hey now hey now when the world comes in

嘿 嘿 当世界汹涌而来

They come they come to build a wall between us

他们来势汹汹 欲筑高墙离间我们

We know they won't win

我们深知 他们终将败北

Now I'm walking again to the beat of a drum

如今我重踏征途 随鼓点前行

And I'm counting the steps to the door of your heart

细数着走向你心门的每一步

Only shadows ahead barely clearing the roof

前方唯有重重阴影 勉强掠过屋檐

Get to know the feeling of liberation and release

去感受那份解脱与释放的自由

Hey now hey now don't dream it's over

嘿 嘿 别以为梦已终结

Hey now hey now when the world comes in

嘿 嘿 当世界汹涌而来

They come they come to build a wall between us

他们来势汹汹 欲筑高墙离间我们

We know they won't win

我们深知 他们终将败北

We don't let them win

我们绝不让他们得胜

Hey now hey now

 

Don't ever let them win

绝不能让他们得逞

Hey now hey now

 

Hey now hey now

 

Don't let them win

别让他们得胜

Hey now hey now

 

Don't let them win yeah

不要让他们得逞

Hey now hey now

 

Hey now hey now

下载