이런 내 맘을 (Never Change) - Gist

고생했어

잠도 많이 못 자서

辛苦了

也没怎么好好睡觉

꽤 피곤할 텐데

应该很累了吧

힘든 내색도 하나도 안 하고

却一点都没显露疲惫

어제 그렇게 싸우고

昨天那样争吵之后

제대로 풀지도 않아서 너한테

连昨天的争吵都没有好好解决，所以对你

조금 미안했는데

对你有点抱歉呢

우리 참 별거 아닌 일로

我们总是为些微不足道的小事

부딪힐 때도 있지만

虽然偶尔也会争吵碰撞

널 많이 생각하고 있다니까 정말

但真的，我一直在想你

이런 내 맘을 사랑한단 말로는

这样的心情，用‘我爱你’三个字

다 담지 못해

가끔 미워도 이해해 줘

无法完全表达

即使偶尔讨厌也请理解我

좀 서툴러서 그래

因为我还不太熟练

약속해 우리한테 어떤 일들이

答应我，无论发生什么事

또 닥칠진 몰라도

虽然不知何时会再降临

절대 이 마음 변하지 않기로

但绝对不变的是这颗心

일어났어?

좀 더 안 자도 되겠어?

醒了吗？

可以再少睡会儿吗？

약속 있다 했지 참

我说过有约的，真的

미안 내가 요즘 많이 까먹어

对不起，我最近总是忘事

오늘 하루도 잘 보내고

今天也要好好度过

연락 잘 남겨두고

밥도 잘 챙겨 먹고 해

我会好好留下联系的

要记得按时吃饭啊

난 또 하던 대로

我还是像往常一样

작업실 출근해

去工作室上班

노래를 만들어 나 해 뜰 때까지

创作歌曲直到太阳升起

정신없이 하다 보니 놓친 연락

忙得晕头转向漏接了电话

영화 보기로 했었나?

미안해

我们是不是约好要去看电影？

对不起

넌 또 이런 걸로 속상해하지만

你又因为这样的事情感到难过

이런 노래나 쓸 만큼

能写出这样的歌

널 많이 생각하고 있다니까 정말

但真的，我一直在想你

이런 내 맘을 사랑한단 말로는

这样的心情，用‘我爱你’三个字

다 담지 못해

无法完全表达

가끔 미워도 이해해 줘

即使偶尔讨厌也请理解我

좀 서툴러서 그래

因为我还不太熟练

약속해 우리한테 어떤 일들이

答应我，无论发生什么事

또 닥칠진 몰라도

虽然不知何时会再降临

절대 이 마음 변하지 않기로

但绝对不变的是这颗心

下载