Drive - 曺薇娟

빛을 잃어가는 마음과는 달리

我的心失去了光芒

채워지는 도시의 별은

但星星与它不同

하나둘씩 늘어가고

在一点点地照亮这座城市

자리를 찾아가는 퍼즐처럼

我就如拼图板块寻找着自己的位置

맞춰지는 세상 속을 벗어나고만 싶어

但我不想再妥协于这个世界了

날 향한 시선에 감추기만 했던

那些注视着我的眼睛让我不敢发声

마음의 목소리를 소리 내 외치면

如果试图喊出内心的声音

스치는 바람을 따라

跟随风的脚步

더없이 가벼워진 마음은

心灵变得无限轻盈

내 안의 나를 깨우게 해

唤醒内心真正的自我

잿빛 세상을 등지고 이 도시를 달려봐

逃离灰色的世界 逃离这座城市

내 맘 가는 대로

听从内心的声音

가로질러 가볼래 날 위해

我要为了我 自由地翱翔

그곳이 어디든 날개를 펼치고 I'm flying

无论在哪里 我都要展开我的双翼 自由飞翔

저 쏟아지듯 펼쳐진 길 위로

走向更广阔的世界

내 모든 걸 던져

全力以赴

Run run run higher fly fly fly higher

I I find myself 다시 빛나는 나를 봐

我找到了自我 又再次变得光彩夺目

Run run run higher fly fly fly fly higher

이 어둠 속 눈을 감고

在黑暗中闭上双眼

다시 꿈을 꿔

再次尽情做梦吧

길을 잃어버린 두 눈과는 달리

眼睛迷失了方向

선명해진 내 안의 꿈은

但内心的梦想与它不同

조금씩 더 커져가고

앞이 보이지 않던 까맣게 번진 어둠도

在一点点地被点亮

眼前一片漆黑

더는 두렵지 않은걸

但我不会再害怕了

날 향한 시선에 감추기만 했던

那些注视着我的眼睛让我不敢发声

마음의 목소리를 소리 내 외치면

如果试图喊出内心的声音

스치는 바람을 따라

跟随风的脚步

더없이 가벼워진 마음은

心灵变得无限轻盈

더 힘껏 발을 밟게 해

大步地向前走

잿빛 세상을 등지고 이 도시를 달려봐

逃离灰色的世界 逃离这座城市

내 맘 가는 대로

听从内心的声音

가로질러 가볼래 날 위해

我要为了我 自由地翱翔

그곳이 어디든 날개를 펼치고 I'm flying

无论在哪里 我都要展开我的双翼 自由飞翔

저 쏟아지듯 펼쳐진 길 위로

走向更广阔的世界

내 모든 걸 던져

全力以赴

두려움은 잊고 이 바람을 느껴

뒤돌아보지 말고 나의 길을 믿어봐

忘掉恐惧 感受这个风

不要回头 相信自己选的路

목적지는 없어

漫无目的地翱翔

이 핸들을 잡은 건 나니까

方向盘握在我手中

잿빛 세상을 등지고 이 도시를 달려봐

逃离灰色的世界 逃离这座城市

내 맘 가는 대로

听从内心的声音

가로질러 가볼래 날 위해

我要为了我 自由地翱翔

그곳이 어디든 날개를 펼치고 I'm flying

저 쏟아지듯 펼쳐진 길 위로

无论在哪里 我都要展开我的双翼 自由飞翔

走向更广阔的世界

내 모든 걸 던져

全力以赴

Run run run higher fly fly fly higher

I I find myself 다시 빛나는 나를 봐

我找到了自我 又再次变得光彩夺目

Run run run higher fly fly fly fly higher

이 어둠 속 눈을 감고

在黑暗中闭上双眼

다시 꿈을 꿔

再次尽情做梦吧

下载