切ないラブソングはいらない - I Don't Like Mondays.

誰も彼も素敵なラブストーリー

每个人都期盼美丽的爱情故事

夢に見てるよ

Are you gonna love somebody?

在梦中可以出现

We need a somebody

12月のミステリー

十二月的神秘

今宵は僕じゃない誰かに

今晚是否会在我之外的

抱かれて眠るの？

其他人的怀中安睡？

Are you gonna love somebody?

We need a somebody

積もらない雪

还未积雪

電話越しの君に

隔着电话

言えなかったあの言葉

向你说不出口的话语

今でもずっと響いてる

直到现在仍在回荡

It's a holy night

君に会いたくて 車を飛ばすよ

想见你 驱车疾驰

I don't wanna love somebody

You need a somebody

どうしようもないのさ

无能为力着

凍えそうな夜に絡まって

在这将冻裂的夜里纠缠

この胸焦がすよ

胸口愈发灼热

I don't wanna love somebody

You need a somebody

切ないラブソングはいらない

孤独を誘うイルミネーション

无需伤感的情歌

引人孤独的灯饰

この寒さも人混みもきっと

这份寒冷和喧嚣

君の側にいられたなら

若能在你身边

みんなきらめいてしまうだろう

也一定会变得璀璨

街のショーウィンドウを

凝视着橱窗倒影

眺めながら気がつけば

回过神才发现

星に願っているんだよ

自己正向星星许愿

It's a holy night

君に会いたくて 車を飛ばすよ

想见你 驱车疾驰

I don't wanna love somebody

You need a somebody

どうしようもないのさ

无可奈何着

凍えそうな夜に絡まって

在这将冻裂的夜里纠缠

この胸焦がすよ

胸口愈发灼热

I don't wanna love somebody

You need a somebody

切ないラブソングはいらない

无需伤感的情歌

誰も彼も素敵なラブストーリー

每个人都期盼美丽的爱情故事

夢に見てるよ

在梦中可以出现

Are you gonna love somebody?

We need a somebody

この季節のミステリー

这个季节的神秘

今宵は僕じゃない誰かに

今晚是否会在我之外的

抱かれて眠るの？

其他人的怀中安睡？

Are you gonna love somebody?

We need a somebody

切ないラブソングが聞こえてる

伤感的情歌在回响

下载