＋1 - ざらめ

人生は無常だ

人生总是无常

好きだけじゃやっていけない

仅凭喜爱难以维系生计

生きるために嫌なことも

为了生存也不得不

やっていかないといけない

去做那些厌恶的事情

そのうちにそのほとんどが

不知不觉间连曾经

好きじゃなくなってく

热衷的事物也逐渐褪色

好きだったはずのことさえ

甚至开始怀疑那份初心

これでいいのかと思える

是否真的正确如初

歯を食いしばってた

曾咬紧牙关

がむしゃらに声に出した

声嘶力竭地呐喊

寒さに凍えたどの夜も

每个被寒冷冻结的夜晚

かき鳴らすことは辞めないで

都未曾停止奏响心弦

黙ることなんてしなかった

从未选择沉默不语

諦めそうになった

曾几近放弃

でも諦められなかった

却终究无法真正舍弃

でも諦めそうになった

曾几近妥协

だけど諦めなかった

却仍选择坚持到底

たった一回だけ多く

哪怕只多一次也好

そう諦めなかった

始终不肯轻言放弃

だから夢が叶った

所以梦想终得实现

この景色があるんだ

才得以目睹这番风景

人生は無常だ

人生总是无常

好きなように生きたなら

若人人都随心所欲而活

好きなように

那些无法

生きることのできない

自由生活的人们

人だって居るんだ

又该如何自处

そういう君だってどっかで

就连这样的你是否也在某处

諦めていないのかい

仍未放弃挣扎呢

好きだったはずのあれは

曾经深爱的事物

一体どこにやったんだ

究竟被遗落何方

夢中になってた

曾全心投入其中

他に何にもいらなかった

再无他物能入眼

痛みに耐えてたあの夜に

在疼痛中煎熬的那一夜

前を向くことを辞めないで

始终未曾停止眺望前方

いられたらきっと違ってた

若能坚持或许结局不同

諦めそうになった

曾几近放弃

でも諦められなかった

でも諦めそうになった

却终究无法真正舍弃

曾几近妥协

だけど諦めなかった

却仍选择坚持到底

たった一回諦める

因仅有一次的机会里

ことができなかったから

始终无法说服自己放弃

だから夢が叶った

所以梦想终得实现

この景色があるんだ

才得以目睹这番风景

諦めろなんて言われても

纵使被劝告应当放弃

それを決めるのは自分だった

但抉择权始终握于己手

諦めたほうがいいなんて

所谓适时放手更明智

簡単に言えやしなかった

又岂能轻易脱口而出

無責任だとか責任が

无论旁人如何标榜责任

どんなに偉そうに見えたって

或摆出高高在上的姿态

綺麗ごとだとか真実が

那些冠冕堂皇的漂亮话

僕を変えたりはしなかった

都未曾动摇我的信念

諦めそうになった

曾几近放弃

でも諦められなかった

却终究无法真正舍弃

でも諦めそうになった

曾几近妥协

だけど諦めなかった

却仍选择坚持到底

たった一回諦める

因仅有一次的机会里

ことができなかったから

だから夢が叶った

始终无法说服自己放弃

所以梦想终得实现

この景色があるんだ

才得以目睹这番风景

諦めそうになった

曾几近放弃

でも諦められなかった

却终究无法真正舍弃

でも諦めそうになった

曾几近妥协

だけど諦めなかった

却仍选择坚持到底

たった一回だけ多く

哪怕只多一次也好

そう諦めなかった

始终不肯轻言放弃

だから夢が叶った

所以梦想终得实现

この景色があるんだ

ららららら

才得以目睹这番风景

啦啦啦啦啦

諦めなかった

绝不轻言放弃

ららららら

啦啦啦啦啦

諦めなかった

绝不轻言放弃

ららららら

諦めなかった

啦啦啦啦啦

绝不轻言放弃

たった一回だけ多く

哪怕只多一次也好

そう諦めなかった

始终不肯轻言放弃

だから夢が叶った

所以梦想终得实现

この景色があるんだ

才得以目睹这番风景

下载