Wild Woman - Aerosmith/YUNGBLUD

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Matt Schwartz/Steven Tyler/Joe Perry/Dominic Harrison

 

Composed by：Matt Schwartz/Steven Tyler/Joe Perry/Dominic Harrison

 

Produced by：Matt Schwartz

 

Why why why why wild woman

为何 为何 为何 狂野的女人

When I'm ready to let it go

当我决心放手离去

You pull me back and you love me slow?

你却将我拉回 温柔相待

Big life from a little dream

小小梦想成就壮阔人生

Whole forest from a little seed

微小种子孕育整片森林

Drop me off down by the ocean baby

将我遗落在海边吧 亲爱的

That's a good place to leave me

那是最适合告别的地方

Big house on a little hill

小山坡上的大房子

That's what you said that you want from me

那是你曾向我索求的承诺

Call me up when you get lonely lady

寂寞时来电吧 亲爱的

I'll give you what you need

我会满足你所有渴求

Until I run away

直到我选择逃离

From the places that I stay

离开栖身之所

I just hide away

独自藏身暗处

Still I'm wanting to know wanting to know

却仍忍不住探寻 渴望知晓

What you want

你想要什么

Why why why why wild woman

为何 为何 为何 狂野的女人

When I'm ready to let it go

当我决心放手离去

You pull me back and you love me slow?

你却将我拉回 温柔相待

Why why why why wild woman?

为何 为何 为何 狂野的女人

Taking back every truth you told

收回你曾说过的每句真心

I hurt you but you hurt me more

我伤害你 你却伤我更深

Another day another plane

日复一日 如同航班起落

I guess I'm just a sucker for the fame

或许我只是贪恋这虚名浮华

Ain't got a white horse I'm a cowboy baby

没有白马相伴 我仍是浪迹天涯的牛仔

Need another chance to live again

渴望重获新生 再爱一场

I know it's tough when I'm on the road

漂泊在外的日子确实艰难

But every time you look up to the stars

但每当你仰望星空之时

Call my name when you get lonely lady

寂寞时分就呼唤我的名字

And I'll be right where you are

我会立刻来到你身旁

Until I run away

直到我选择逃离

From the places that I stay

离开栖身之所

I just hide away

独自藏身暗处

Still I'm wanting to know wanting to know

却仍忍不住探寻 渴望知晓

What you want?

你想要什么？

Why why why why wild woman

为何 为何 为何 狂野的女人

When I'm ready to let it go

当我决心放手离去

You pull me back and you love me slow?

你却将我拉回 温柔相待

Why why why why wild woman?

为何 为何 为何 狂野的女人

Taking back every truth you told

收回你曾说过的每句真心

I hurt you but you hurt me more

我伤害你 你却伤我更深

I don't wanna be alone

我不想独自一人

So hurt me some more

那就继续伤害我吧

I don't wanna be alone

我不想独自一人

Hurt me some more

继续伤害我吧

Why why why why wild woman

为何 为何 为何 狂野的女人

When I'm ready to let it go

当我决心放手离去

You pull me back and you love me slow?

你却将我拉回 温柔相待

Why why why why wild woman?

为何 为何 为何 狂野的女人

Taking back every truth you told

收回你曾说过的每句真心

I hurt you but you hurt me more

我伤害你 你却伤我更深

下载