Being Tender - 파우 (Pow)

아직 어려워

我还不太擅长

다정해지는 법

流露深情的办法

네 앞에 서면

站在你面前时

자꾸 섣불러져

总是笨拙慌张

All I wanna say is I want you

我想说的只是 我需要你

You just gotta stay I'll come through

你只需留下 我会靠近你

아직 어려워

我还不太擅长

다정해지는 법

流露深情的办法

Oh oh oh oh oh oh

순해 보이는 눈빛으로

用看似纯真的眼神

은은한 미소를 머금고

티 안 나게 배려하는 법까지

含着朦胧的微笑

连不露痕迹的关怀方式

연습했는데

反复练习过

너의 눈동자를 볼 때면

可当望着你的眼眸时

Baby I will forget that I could talk

宝贝 我会忘记如何言语

입만 열면 버버버벅대 이런

一开口就结结巴巴 这样

이게 아닌데

完全不像我

Oh oh oh oh oh oh

어떻게 느껴질까

Ah ah ah ah ah ah

你会如何感受

우습게 보였을까

会觉得可笑吗

I try to be polite

我试着保持礼貌

누가 알아줄까 이 맘

아직 어려워

谁能懂这份心意

我才不太擅长

다정해지는 법

流露深情的办法

네 앞에 서면

站在你面前时

자꾸 섣불러져

总是笨拙慌张

All I wanna say is I want you

我想说的是 我需要你

You just gotta stay I'll come through

你只需留下 我会靠近你

아직 어려워

我还不太擅长

다정해지는 법

流露深情的办法

Oh oh oh oh oh oh

친절함과 다정함은

亲切与深情

엄연히 다르지

本就截然不同

너를 보는 내 표정이

希望我注视你的表情

위선적인 모습과는 다르길

不要显得虚伪矫揉

그게 어려운 거야

这实在太难了

괜히 나만 어색한 거야

只有我尴尬别扭

혼자 진심이고 싶은

保持真挚的模样

내 모습이 왠지 촌스러운 거야

为何总显得老土陈旧

Oh oh oh oh oh oh

어떻게 느껴질까

你会如何感受

Ah ah ah ah ah ah

우습게 보였을까

I try to be polite

会觉得可笑吗

我试着保持礼貌

누가 알아줄까 이 맘

谁能懂这份心意

아직 어려워

我还不太擅长

다정해지는 법

流露深情的办法

네 앞에 서면

站在你面前时

자꾸 섣불러져

总是笨拙慌张

All I wanna say is I want you

我想说的是 我需要你

You just gotta stay I'll come through

아직 어려워

你只需留下 我会靠近你

我还不太擅长

다정해지는 법

流露深情的办法

Oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh

네 앞에선 자꾸 어려워 나

在你面前总是手足无措的我

Oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh

네 앞에선 자꾸 어려워 나

在你面前总是笨拙的我

下载