달 - 林贞熙

붉게 물든 가슴이 또 운다

染红的心又在哭泣

아득한 그대 모습 바라보며 서 있다

望着你遥远的背影站着

한걸음이 모자라서 운다

因追不上你的步伐而哭泣

멀어지지 말아요 내 사랑아

不要渐行渐远 我的爱情啊

눈물이 한없이 흐르고

眼泪止不住流淌

사랑이 무너져버린 저편에

爱情化为乌有

여울져 흘러가는 가여운 나의 기억이

我悲怜的回忆充充消逝

그대 길을 비출까요

你会照亮我的路吗

울지 마라 하늘아

그를 볼 수 있게 해줘

不要哭泣 天空啊

让我能够看到他

멀어지는 내 사랑을

我的爱情渐行渐远

울지 마라 가슴아

不要哭泣 我的内心

그를 붙잡을 수 있게

让我能够抓紧他

내리는 이 빌 멈춰줘

추억이 노을 져 내리고

停住这飘落的雨吧

记忆浸染红霞而落

어둠이 기억을 모두 삼켜도

黑暗吞噬了所有回忆

바람에 실려 오는 아련한 그대 향기를

隐隐约约你的香气随风而来

어찌 내가 잊을까요

울지 마라 하늘아

我怎么会忘记呢

不要哭泣 天空啊

그를 볼 수 있게 해줘

让我能够看到他

멀어지는 내 사랑을

我的爱情渐行渐远

울지 마라 가슴아

不要哭泣 我的内心

그를 붙잡을 수 있게

내리는 이 빌 멈춰줘

让我能够抓紧他

停住这飘落的雨吧

가슴을 베어내면

若将心丢弃

그땐 잊혀질 날이 올까

有一天能忘记你吗

울지 마라 하늘아

不要哭泣 天空啊

그를 볼 수 있게 해줘

让我能够看到他

멀어지는 내 사랑을

我的爱情渐行渐远

울지 마라 가슴아

不要哭泣 我的内心

그를 붙잡을 수 있게

让我能够抓紧他

내리는 이 빌 멈춰줘

停住这飘落的雨吧

下载